Fredag 17.10.08, tåg mot Tyskland
16.00 Jag sitter på ett tyskt tåg! Liver leker.
Visserligen går tåget direkt från Fredricia till Hamburg, så jag kan inte kliva av i Flensburg (tysk gränsstad) och köpa lite choklad (och mat!). Men ändå - jag sitter på ett DB-tåg! Det är inte längre bara grötdanska bredvid mig. Det är lite klurigt att kommunicera med medpassagerare; jag är svensk på ett tyskt tåg i Danmark - vilket språk pratar då de omkring mig? Tusenkronorsfrågan.
Fin utsikt genom rutan. Dansk landsbygd. Ganska platt.
Mitt emot mig sitter ett ungt par som pratar jättefin tyska. Jag lyssnar på deras konversation och den enas telefonsamtal med sin kompis "Bine". Jag gissar att det är kort för Sabine, och tänker på skolans tyskaböcker, där detta är ett ständigt återkommande namn. De heter alltså så i verkligheten också. Mannen bredvid mig verkar lite butter idag. Jag har tilltalat honom på tre olika språk vid olika tillfällen, men aldrig fått svar, knappt en reaktion. När jag ville komma förbi honom fick jag nästan knuffa ut honom innan han fattade vad jag ville. Men hans lukt påminner mycket om Lotta och Lynn, så han är välkommen att sitta här ändå.
18.40 För någon timme sedan försökte jag köpa choklad på tåget, men de hade bara dricka. Nu sjunger berusade danskar bakom mig.
Visserligen går tåget direkt från Fredricia till Hamburg, så jag kan inte kliva av i Flensburg (tysk gränsstad) och köpa lite choklad (och mat!). Men ändå - jag sitter på ett DB-tåg! Det är inte längre bara grötdanska bredvid mig. Det är lite klurigt att kommunicera med medpassagerare; jag är svensk på ett tyskt tåg i Danmark - vilket språk pratar då de omkring mig? Tusenkronorsfrågan.
Fin utsikt genom rutan. Dansk landsbygd. Ganska platt.
Mitt emot mig sitter ett ungt par som pratar jättefin tyska. Jag lyssnar på deras konversation och den enas telefonsamtal med sin kompis "Bine". Jag gissar att det är kort för Sabine, och tänker på skolans tyskaböcker, där detta är ett ständigt återkommande namn. De heter alltså så i verkligheten också. Mannen bredvid mig verkar lite butter idag. Jag har tilltalat honom på tre olika språk vid olika tillfällen, men aldrig fått svar, knappt en reaktion. När jag ville komma förbi honom fick jag nästan knuffa ut honom innan han fattade vad jag ville. Men hans lukt påminner mycket om Lotta och Lynn, så han är välkommen att sitta här ändå.
18.40 För någon timme sedan försökte jag köpa choklad på tåget, men de hade bara dricka. Nu sjunger berusade danskar bakom mig.
Fredag 17.10.08, Danmark
6.20 - tar tåg mot Köpenhamn.
12.50 - åker vidare mot tyska gränsen, byte i Fredricia
Hade räknat med att ta igen förlorad sömn på köpenhamnståget, men inser att det är svårt att vara trött när det samtidigt är så spännande.
Kommer fram till Københavns Hovedbanegård och rapporterar fortsatt gott humör, om än viss hunger samt den sortens yrsel som kommer med trötthet. Ett dåligt tecken, med tanke på den långa resa som kvarstår och den kommande natten som med all sannolikhet blir sömnlös. Har inga danska kronor, men en massa euro, så jag satsar på att ta mig så fort som möjligt till Tyskland, där de också pratar tydligare.
12.56 Eftersom jag inte reserverat plats går jag och sätter mig på första bästa plats på tåget. Första bästa plats visar sig dock vara bredvid en man med världens största bagage. Efter att ha försökt krångla och pussla en stund sätter jag helt sonika min femtonkilossäck i knät. Måste byta plats vid nästa station, då någon som har reserverat biljett kliver på. Jag går framåt i tåget och hittar fyra lediga säten, som jag sedan får ha för mig själv hela vägen till Fredricia.
13.15 Varför gör jag det här egentligen? För att jag är utan jobb och plugg och behöver någonting att sysselsätta mig med?
13.30 De danska tågen har högtalarröst på både engelska och danska. Skönt!
- Så fan heller! Upptäcker att bara allmän information ges tvåspråkigt. Stationerna presenteras på danska enbart. Som tur är verkar "Åhense" (Odense) vara vårt enda stopp innan "Frödräshij" (Fredricia).
12.50 - åker vidare mot tyska gränsen, byte i Fredricia
Hade räknat med att ta igen förlorad sömn på köpenhamnståget, men inser att det är svårt att vara trött när det samtidigt är så spännande.
Kommer fram till Københavns Hovedbanegård och rapporterar fortsatt gott humör, om än viss hunger samt den sortens yrsel som kommer med trötthet. Ett dåligt tecken, med tanke på den långa resa som kvarstår och den kommande natten som med all sannolikhet blir sömnlös. Har inga danska kronor, men en massa euro, så jag satsar på att ta mig så fort som möjligt till Tyskland, där de också pratar tydligare.
12.56 Eftersom jag inte reserverat plats går jag och sätter mig på första bästa plats på tåget. Första bästa plats visar sig dock vara bredvid en man med världens största bagage. Efter att ha försökt krångla och pussla en stund sätter jag helt sonika min femtonkilossäck i knät. Måste byta plats vid nästa station, då någon som har reserverat biljett kliver på. Jag går framåt i tåget och hittar fyra lediga säten, som jag sedan får ha för mig själv hela vägen till Fredricia.
13.15 Varför gör jag det här egentligen? För att jag är utan jobb och plugg och behöver någonting att sysselsätta mig med?
13.30 De danska tågen har högtalarröst på både engelska och danska. Skönt!
- Så fan heller! Upptäcker att bara allmän information ges tvåspråkigt. Stationerna presenteras på danska enbart. Som tur är verkar "Åhense" (Odense) vara vårt enda stopp innan "Frödräshij" (Fredricia).
Fredag 17.10.08, Stockholms tunnelbana
Klev upp 4.55, drog på mig femtonkilosryggan och gick ner till tunnelbanan. Där satt det redan fullt med folk som väntade på 5.35-tåget in till stan, många av dem redan i sina arbetsuniformer. Jag kunde inte låta bli att känna det lite som ett hån mot dessa människor att jag faktiskt klivit upp såhär tidigt för nöjes skull.
